著名景點 著名景点 Famous Spots

四大海蝕洞 四大海蚀洞 Four Major Sea Caves

  • 吊鐘洞 吊钟洞 Jin Island Cave
  • 沙塘口洞 沙塘口洞 Sha Tong Hau Cave
  • 欖挽角洞(關刀洞) 榄挽角洞(关刀洞) Lam Wang Kok Cave
  • 橫洲角洞(小台灣洞) 横洲角洞(小台湾洞) Wang Chau Kok Cave

西貢内海 西贡内海 Sai Kung Inner Sea

  • 橋咀桥咀Kiu Tsui
  • 半月灣半月湾Half Moon Bay
  • 滘西洲高爾夫球場滘西洲高尔夫球场Kau Sai Chau Golf Course
  • 鹽田仔盐田仔Yim Tin Tsai
  • 大蛇灣大蛇湾Tai Shek Wan
  • 馬頭環(香港馬爾代夫)马头环(香港马尔代夫)Ma Tau Wan(HK Maldives)

東壩/白腊一帶 东坝/白腊一带 East Dam / Pak Lap Area

  • 白腊白腊Pak Lap
  • 木棉洞木棉洞Kapok Cave
  • 破邊洲破边洲Po Pin Chau
  • 浪茄灣(露營)浪茄湾(露营)Long Ke Wan(Camping)
  • 西灣(露營)西湾(露营)Sai Wan(Camping)
  • 鹹田灣(露營)咸田湾(露营)Ham Tin Wan(Camping)

東部離島景點 东部离岛景点 Eastern Outlying Islands

  • 綠蛋島绿蛋岛Green Egg Island
  • 果洲群島果洲群岛Ninepin Islands
  • 東龍島(露營)东龙岛(露营)Tung Lung Island
  • 石澳石澳Shek O
  • 赤柱赤柱Stanley

場地設備 场地设备 Facilities

公廁公共卫生间Public Toilets

更衣室更衣室Changing Rooms

置物櫃储物柜Lockers

淡水供應淡水供应Fresh Water

水上活動 水上活动 Water Activities

旅划・跳島・露營旅划・跳岛・露营Kayaking · Island Hopping · Camping

提供專業皮划艇、平台舟、充氣槳板,適合初學者與進階玩家。 提供专业皮划艇、平台舟、充气桨板,适合初学者与进阶玩家。 Professional kayaks and paddleboards for all levels.

快艇接送快艇接送Speedboat Transfer

安全舒適,節省交通時間,輕鬆抵達各隱世景點。 安全舒适,节省交通时间,轻松抵达各隐世景点。 Safe & comfortable transfer to hidden scenic spots.

安全戒護安全监护Safety Guardianship

可提供快艇或小型機動帆船戒護,確保活動安全無虞。 可提供快艇或小型机动帆船监护,确保活动安全无虞。 Motor boat escort to guarantee activity safety.

休閒活動 休闲活动 Leisure Activities

魚排體驗(釣魚)鱼排体验(钓鱼)Fish Raft Fishing

近距離體驗垂釣樂趣,享受海上慢時光。 近距离体验垂钓乐趣,享受海上慢时光。 Enjoy sea fishing and relaxing seaside time.

金魚擺尾(徒步)金鱼摆尾(徒步)Goldfish Tail Hiking

海岸步道輕鬆步行,飽覽無敵海景。 海岸步道轻松步行,饱览无敌海景。 Coastal trail hiking with amazing sea view.

滘西灣(露營)滘西湾(露营)Kau Sai Wan Camping

寧靜海灣露營,遠離城市喧囂。 宁静海湾露营,远离城市喧嚣。 Camping at quiet bay away from city noise.

美食餐飲 美食餐饮 Food & Dining

從輕食小點到新鮮海鮮私房菜,豐儉由人
不論是簡單補充體力,或是享受海鮮盛宴,我們都能滿足你的需求
从轻食小点到新鲜海鲜私房菜,丰俭由人
不论是简单补充体力,或是享受海鲜盛宴,我们都能满足你的需求
From light snacks to fresh seafood feast, all budgets available
Casual refreshment or full seafood dinner are both available.